Les directives sur l’utilisation des masques faciaux dans tous les établissements de soins et sur les épidémies dans les maisons de soins ont été mises à jour pour donner aux établissements la flexibilité nécessaire pour garantir que les mesures Covid en cours sont proportionnées.
Les directives précédentes stipulaient que les masques faciaux dans les établissements de soins devaient être portés à tout moment et que les maisons de soins devaient demander conseil à une équipe locale de protection de la santé en cas d’épidémie de Covid, mais ce changement avant Noël permet aux prestataires d’utiliser davantage leurs propres compétences et connaissances sur les mesures appropriées.
À partir du jeudi 15 décembre, les prestataires peuvent prendre des décisions fondées sur les risques quant au moment d’utilisation des masques faciaux, et les maisons de soins peuvent lancer leurs propres évaluations des risques d’épidémie pour prendre des décisions sur les mesures d’épidémie qui conviennent à leurs contextes individuels. Les décisions concernant les masques seront basées sur des facteurs tels que le risque pour des individus spécifiques, si le milieu est en épidémie ou les préférences de la personne recevant des soins. Le soutien reste disponible auprès des équipes de protection de la santé et d’autres partenaires locaux pour les maisons de soins en cas de besoin.
Les directives de test ont également été simplifiées pour les petites maisons de soins afin de réduire le nombre de tests que le personnel et les résidents doivent subir en cas d’épidémie. Ceci, ainsi qu’une nouvelle flexibilité pour les tests de réponse rapide dans ces contextes, est conforme aux derniers conseils de santé publique.
Les établissements de soins sociaux continueront d’être équipés d’EPI gratuits pour assurer la sécurité du personnel et des personnes recevant des soins pendant l’hiver et protégés contre Covid si nécessaire.
La ministre d’État aux soins, Helen Whately, a déclaré :
Les jours les plus sombres de la pandémie sont heureusement derrière nous. Mais ce n’est pas le cas pour les personnes vivant dans des maisons de retraite ou soignées à domicile, alors que de nombreuses personnes qu’elles voient sont encore derrière un masque.
Une grande partie de ce que nous communiquons se fait par nos expressions, nos visages et nos sourires – en particulier pour les personnes sourdes ou malentendantes. Beaucoup comptent sur la lecture labiale, et les masques faciaux ne facilitent pas non plus le travail des soignants.
C’est pourquoi nous apportons ce changement. Nous voulons que les agences de soins et les maisons de retraite décident de ce qui convient le mieux aux personnes dont elles s’occupent. J’espère que cela signifie que des milliers de personnes qui sont prises en charge par des soignants pourront voir un sourire ce Noël. »
Les prestataires de soins sont désormais en mesure d’adopter une approche basée sur les risques avec des décisions sur l’utilisation des masques faciaux équilibrées avec le risque de propagation des infections et en tenant compte des risques ou des avantages qui découlent de leur utilisation. Les foyers de soins peuvent utiliser une nouvelle flexibilité dans les directives mises à jour sur la gestion des épidémies et, en toutes circonstances, doivent garantir que les visites entre proches sont prises en charge, chaque résident pouvant avoir au moins un visiteur même en cas d’épidémie. Les mesures d’épidémie ne doivent être mises en œuvre que si au moins deux des cas de Covid sont liés et doivent être proportionnées à des facteurs spécifiques à la maison de soins, comme s’il est bien ventilé, facile à isoler certaines parties et à quel point les personnes vulnérables de la maison sont à Covid.
Les prestataires doivent continuer à garantir le respect des directives et être en mesure de le prouver à la Commission de la qualité des soins lorsqu’on leur demande.
Les personnes recevant des soins peuvent demander au personnel de porter des masques faciaux, et le personnel doit, bien sûr, travailler de la manière qui rendra la personne dont ils s’occupent le plus à l’aise.
La vaccination reste la meilleure défense contre la grippe et le Covid, et avec les deux virus circulant cet hiver, il est vital que toutes les personnes éligibles – y compris les soignants – se manifestent pour renforcer leur immunité et se protéger ainsi que les personnes dont elles s’occupent.
D’excellents progrès ont été réalisés avec près de 45 millions de personnes piquées cette année, dont 16,7 millions de piqûres de rappel d’automne. Il est important que les soignants et les bénéficiaires de soins soient protégés contre la maladie afin que les niveaux de personnel et de visites puissent être maintenus et que les services de soins puissent être sécurisés cet hiver – c’est pourquoi le gouvernement a aidé les soignants à se faire vacciner en leur permettant d’être éligibles en même temps que les personnes soignées. Les travailleurs sociaux et autres éligibles cet hiver peuvent réserver leurs rendez-vous à la fois pour un rappel d’automne Covid et pour le vaccin contre la grippe via le Service national de réservation ou en contactant leur médecin généraliste.
Le gouvernement continue d’encourager le personnel et les bénéficiaires de soins à prendre des précautions raisonnables pour se protéger contre l’infection cet hiver.
Arrière plan
- L’EPI gratuit pour les besoins de Covid est disponible jusqu’en mars 2023, comme annoncé précédemment, et les fournisseurs continueront de pouvoir le commander sur le portail EPI.
- Les conseils sont disponibles sur gov.uk : COVID-19 supplement to the infection prevention and control resource for adult social care – GOV.UK (www.gov.uk)
