
Nous sommes tous aux prises avec l'impact de la pandémie de Covid-19, mais cela n'aurait pas pu arriver à un pire moment pour les personnes déjà rendues extrêmement vulnérables par la guerre.
Dans des endroits comme l'Afghanistan, la Libye, la Syrie et le Yémen, les bombardements et les bombardements de villes et villages ont laissé les gens sans accès à l'eau, à l'électricité, à l'assainissement ou à un système de santé fonctionnel – les services de base qui les aideront à les protéger contre le virus.
En mars, le secrétaire général des Nations Unies a appelé à un cessez-le-feu mondial immédiat afin que les travailleurs humanitaires puissent atteindre les populations des zones touchées par le conflit. Jusqu'à présent, plus de 115 gouvernements, plusieurs organisations régionales, 200 groupes de la société civile et 16 groupes armés non étatiques ont publiquement approuvé cet appel.
Sommaire
Téléchargez la nouvelle application Independent Premium
Partager toute l'histoire, pas seulement les gros titres
Mais beaucoup l'ont ignoré. Les conflits prolongés continuent de faire rage dans de nombreuses régions du monde. Cela implique souvent l'utilisation d'armes lourdes explosives dans les zones peuplées, avec des effets dévastateurs sur les civils. À l'heure actuelle, plus de 50 millions de personnes sont touchées par les conflits dans les zones urbaines. L'impact sur des sociétés entières est profond et perdurera pour les générations à venir.
Nous exhortons les parties belligérantes à respecter immédiatement et sans condition une pause dans les combats pour permettre aux secours et au personnel de se rendre auprès des personnes dans le besoin. Non seulement cela sauvera des vies, mais cela donnera aux belligérants une chance de reconsidérer leurs armes et leurs tactiques et de prendre des mesures pour éviter de blesser les civils si les combats reprennent.
Dans les villes plus que partout ailleurs, le choix de l'arme utilisée a un impact significatif sur les souffrances des civils.
De nombreuses armes explosives utilisées dans la guerre urbaine aujourd'hui ont été conçues à l'origine pour être utilisées sur des champs de bataille ouverts traditionnels. Cela comprend des armes inexactes qui mettent en danger des quartiers entiers, des systèmes qui tirent simultanément plusieurs roquettes sur une vaste zone et des munitions qui produisent de grands effets de souffle et de fragmentation. Il comprend également de gros engins explosifs improvisés utilisés principalement par des groupes armés non étatiques.
Lorsqu'ils sont utilisés dans des zones peuplées, ils infligent des destructions massives et souvent aveugles. Nous pouvons le voir dans les images de la dévastation de Mossoul, Taiz et Donetsk.
La grande majorité des victimes sont des civils. D'innombrables sont tués ou gravement blessés. Les hôpitaux font face à de multiples victimes et à des blessures complexes qui sont difficiles à soigner, submergeant rapidement les salles d'urgence. De nombreux survivants se retrouvent avec des incapacités permanentes ou un traumatisme psychologique grave. Des maisons sont détruites et les gens sont obligés de chercher un abri avec des proches ou dans des camps surpeuplés avec des installations sanitaires médiocres et des services de santé trop sollicités.
Pour les victimes de ce type de guerre, qui sont déjà sous le choc des blessures, du handicap, des déplacements et de l'insécurité, la menace de Covid-19 est trop lourde à porter.
L'utilisation d'armes explosives lourdes endommage et détruit les infrastructures essentielles nécessaires au fonctionnement des systèmes de santé, tels que les hôpitaux et autres installations médicales, ainsi que les lignes d'alimentation en eau et en électricité et les réseaux d'assainissement. Cela déclenche des effets de dominos et davantage de morts et de souffrances parmi les civils bien au-delà des zones de souffle des armes.
À un moment où il est essentiel de prévenir la propagation du virus, le manque d'accès à l'eau potable et à l'électricité rend impossible la mise en œuvre de mesures d'hygiène de base telles que le lavage des mains et l'accès aux informations de santé publique en ligne. Tous ces facteurs paralysent la capacité des sociétés touchées par un conflit à contenir la pandémie actuelle.
En septembre, le secrétaire général de l'ONU et le président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ont appelé à des actions spécifiques. Ils ont rappelé le pouvoir protecteur du droit international humanitaire lorsque ses règles sont fidèlement respectées – d’autant plus que les conflits armés se déroulent dans des environnements peuplés et que les civils courent un grand risque de préjudice. Ils ont également appelé les parties belligérantes à utiliser des stratégies et des tactiques qui permettent de combattre hors des villes et de réduire complètement les combats urbains. Et ils ont exhorté à éviter l'utilisation d'armes explosives avec des effets étendus dans les zones peuplées, en raison de la forte probabilité d'effets aveugles.
1/24
Conséquences d'une frappe aérienne dans un élevage de poulets dans la ville de Maarat Misrin, Idlib, Syrie, mars 2020.
(Photo: Yusuf Sayman)
2/24
Six familles déplacées vivaient dans la ferme, au moins 16 personnes sont mortes dans l'attaque de fin de nuit.
(Photo: Yusuf Sayman)
3/24
Attaque de Maarat Misrin à Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
4/24
Attaque de Maarat Misrin à Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
5/24
Attaque de Maarat Misrin à Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
Yusuf Sayman
6/24
Les personnes déplacées sont vues dans un stade central d'Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
7/24
Des centaines de familles vivent au sous-sol et au parking du stade.
(Photo: Yusuf Sayman)
8/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
9/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
10/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
24/11
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
12/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
13/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
14/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
15/24
Une scène du marché d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
16/24
Une scène du marché d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
17/24
Une scène du marché d'Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
18/24
Suleyman Suleyman, un professeur d'arabe de 24 ans, est vu à l'école primaire d'al-Barayeem, qui a été touchée par une frappe aérienne le 25 février.
(Photo: Yusuf Sayman)
19/24
La grève a tué 3 adultes, forçant l'école à fermer.
(Photo: Yusuf Sayman)
20/24
Assadollah, un combattant qui vient de rentrer de la bataille pour reprendre Saraqeb, pose pour une photo dans la ville de Binnish.
(Photo: Yusuf Sayman)
21/24
Un bâtiment touché par une frappe aérienne il y a quelques jours dans la ville de Binnish. (Photo: Yusuf Sayman)
22/24
Immeuble dans la ville de Binnish.
(Photo: Yusuf Sayman)
23/24
Yousef Ramadan et son fils sont vus dans les décombres de leur complexe d'appartements qui a été touché par une frappe aérienne dans la ville d'al-Fua, au nord d'Idlib il y a quatre jours.
(Photo: Yusuf Sayman)
24/24
Neuf ont été tués dans l'attaque. (Photo: Yusuf Sayman)
1/24
Conséquences d'une frappe aérienne dans un élevage de poulets dans la ville de Maarat Misrin, Idlib, Syrie, mars 2020.
(Photo: Yusuf Sayman)
2/24
Six familles déplacées vivaient dans la ferme, au moins 16 personnes sont mortes dans l'attaque de fin de nuit.
(Photo: Yusuf Sayman)
3/24
Attaque de Maarat Misrin à Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
4/24
Attaque de Maarat Misrin à Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
5/24
Attaque de Maarat Misrin à Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
Yusuf Sayman
6/24
Les personnes déplacées sont vues dans un stade central d'Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
7/24
Des centaines de familles vivent au sous-sol et au parking du stade.
(Photo: Yusuf Sayman)
8/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
9/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
10/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
24/11
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
12/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
13/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
14/24
PDI dans le stade central d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
15/24
Une scène du marché d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
16/24
Une scène du marché d'Idlib. (Photo: Yusuf Sayman)
17/24
Une scène du marché d'Idlib.
(Photo: Yusuf Sayman)
18/24
Suleyman Suleyman, un professeur d'arabe de 24 ans, est vu à l'école primaire d'al-Barayeem, qui a été touchée par une frappe aérienne le 25 février.
(Photo: Yusuf Sayman)
19/24
La grève a tué 3 adultes, forçant l'école à fermer.
(Photo: Yusuf Sayman)
20/24
Assadollah, un combattant qui vient de rentrer de la bataille pour reprendre Saraqeb, pose pour une photo dans la ville de Binnish.
(Photo: Yusuf Sayman)
21/24
Un bâtiment touché par une frappe aérienne il y a quelques jours dans la ville de Binnish. (Photo: Yusuf Sayman)
22/24
Immeuble dans la ville de Binnish.
(Photo: Yusuf Sayman)
23/24
Yousef Ramadan et son fils sont vus dans les décombres de leur complexe d'appartements qui a été touché par une frappe aérienne dans la ville d'al-Fua, au nord d'Idlib il y a quatre jours.
(Photo: Yusuf Sayman)
24/24
Neuf ont été tués dans l'attaque. (Photo: Yusuf Sayman)
Alors que la pandémie de Covid-19 atteint maintenant certains de ces endroits déchirés par la guerre, cet appel est maintenant plus nécessaire et plus urgent que jamais.
Les gouvernements s'emploient à élaborer une déclaration politique sur les conséquences humanitaires de l'utilisation d'armes explosives dans les zones peuplées. Nous nous félicitons des efforts actuellement déployés par l'Irlande pour élaborer une telle déclaration. Et nous encourageons tous les gouvernements à soutenir cet effort et à s'engager à éviter l'utilisation d'armes explosives avec des effets étendus dans les zones peuplées.
Si des mesures sont prises dès maintenant, nous pouvons empêcher une nouvelle détérioration des systèmes de santé les plus fragiles du monde.
Au lieu d'attaquer et de dévaster des villes, elles devraient être soutenues dans leur lutte contre cette nouvelle pandémie et l'immense menace pour l'humanité.
Mark Lowcock est le sous-secrétaire général des Nations Unies pour les affaires humanitaires; Izumi Nakamitsu est sous-secrétaire générale et haute représentante pour les affaires de désarmement; et Robert Mardini est directeur général du CICR
