Des scientifiques des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) collaborent avec le Département de la santé publique du Massachusetts pour enquêter sur un cas de monkeypox chez un résident du Massachusetts qui avait récemment voyagé au Canada en transport privé. Des tests dans le Massachusetts ont révélé une infection par le virus de l’orthopox mardi soir, et les laboratoires du CDC ont confirmé qu’il s’agissait d’un monkeypox cet après-midi.
Le CDC suit également plusieurs grappes de monkeypox qui ont été signalées au cours des deux dernières semaines dans plusieurs pays qui ne signalent normalement pas le monkeypox, notamment le Portugal, l’Espagne et le Royaume-Uni. On ne sait pas comment les personnes de ces groupes ont été exposées au monkeypox, mais les cas incluent des personnes qui s’identifient comme des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes. Le CDC exhorte les prestataires de soins de santé aux États-Unis à être attentifs aux patients qui ont des éruptions cutanées compatibles avec le monkeypox, qu’ils aient voyagé ou qu’ils aient des facteurs de risque spécifiques au monkeypox.
N’importe qui, quelle que soit son orientation sexuelle, peut propager le monkeypox par contact avec des fluides corporels, des plaies de monkeypox ou des objets partagés (tels que des vêtements et de la literie) qui ont été contaminés par des fluides ou des plaies d’une personne atteinte de monkeypox. Le virus monkeypox peut également se propager entre les personnes par le biais de gouttelettes respiratoires généralement dans un environnement proche, comme le même foyer ou un établissement de soins de santé. Les désinfectants ménagers courants peuvent tuer le virus de la variole du singe.
« Bon nombre de ces rapports mondiaux de cas de monkeypox se produisent au sein de réseaux sexuels. Cependant, les prestataires de soins de santé doivent être attentifs à toute éruption cutanée présentant des caractéristiques typiques du monkeypox. Nous demandons au public de contacter leur fournisseur de soins de santé s’ils ont une nouvelle éruption cutanée et sont préoccupés par la variole du singe« , a déclaré Inger Damon, MD, PhD, experte en poxvirus avec plus de 20 ans d’expérience et directrice de la division des pathogènes et pathologies à hautes conséquences du CDC, où la recherche sur les poxvirus de l’agence est basée.
Ce que les gens devraient faire :
- Les personnes susceptibles de présenter des symptômes de monkeypox, en particulier les hommes qui signalent des rapports sexuels avec d’autres hommes et ceux qui ont des contacts étroits avec eux, doivent être conscientes de toute éruption cutanée ou lésion inhabituelle et contacter leur fournisseur de soins de santé pour une évaluation des risques.
Ce que les fournisseurs de soins de santé devraient faire :
- Si les prestataires de soins identifient des patients présentant une éruption cutanée ressemblant au monkeypox, envisagez le monkeypox, que le patient ait ou non voyagé dans des pays d’Afrique centrale ou occidentale.
- Ne limitez pas les préoccupations aux hommes qui déclarent avoir des relations sexuelles avec d’autres hommes. Ceux qui ont des contacts personnels étroits avec des personnes atteintes de monkeypox pourraient également être à risque de contracter la maladie.
- Certains patients ont eu des lésions génitales et l’éruption cutanée peut être difficile à distinguer de la syphilis, de l’infection par le virus de l’herpès simplex (HSV), du chancre mou, de la varicelle-zona et d’autres infections plus courantes.
- Isolez tous les patients suspectés d’avoir le monkeypox dans une chambre à pression négative et assurez-vous que le personnel comprend l’importance de porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et qu’il le porte chaque fois qu’il se trouve à proximité de cas suspects.
- Consultez le département de la santé de l’État ou le centre d’appels monkeypox du CDC par l’intermédiaire du centre des opérations d’urgence du CDC (770-488-7100) dès que la variole du singe est suspectée.
Monkeypox est une maladie virale rare mais potentiellement grave qui commence généralement par une maladie pseudo-grippale et un gonflement des ganglions lymphatiques et évolue vers une éruption cutanée généralisée sur le visage et le corps. Monkeypox est réapparu au Nigéria en 2017 après plus de 40 ans sans cas signalé. Depuis lors, il y a eu plus de 450 cas signalés au Nigéria et au moins huit cas connus exportés à l’échelle internationale.
