Parmi les immigrants nouvellement arrivés étudiant le suédois, 17% ont signalé des problèmes auditifs des conversations. Plus de la moitié avaient une forme de problème d'audition établi, selon une étude à l'Université de Göteborg.
L'acquisition du langage est l'un des nombreux défis dans le processus de s'installer dans un nouveau pays, et l'ouïe est un facteur clé de l'acquisition du langage. Le but de l'étude était d'étudier la prévalence des problèmes d'audition chez les immigrants nouvellement arrivés par rapport à la population générale.
L'étude comprenait 506 adultes suivant des cours de langue suédoise. La majorité venait d'Asie. Les trois pays d'origine les plus communs étaient la Syrie, la Somalie et l'Irak. L'âge moyen était de 38 ans et trois sur quatre étaient des femmes.
Problèmes étendus – peu de sida technique
Des problèmes de conversations auditifs ont été signalés par 17% des participants. Parmi les 45 à 64 ans, cela est passé à 26%. Dans l'ensemble, plus de la moitié du groupe avait une certaine forme de perte auditive, comme déterminé par le dépistage audiométrique, une méthode pour voir quelles fréquences sonores d'une personne peuvent et ne peuvent pas entendre.
Ces problèmes d'audience pourraient également être liés à une santé généralement moins faible, notamment l'asthme, les allergies et l'hypertension artérielle. Parmi les personnes ayant une audition normale, 80% ont déclaré une bonne ou une très bonne santé générale, contre 46% dans le groupe ayant des problèmes auditifs.
Les problèmes d'audience perçus étaient 60% plus courants chez les immigrants – et deux fois plus fréquents chez les immigrants âgés de 45 ans et plus – par rapport à la population générale en Suède. Quelque 2% du groupe d'étude des immigrants a déclaré qu'ils utilisaient des aides auditives.
Crucial pour le langage et l'intégration
Les chercheurs notent que la prévalence de la perte auditive varie considérablement dans le monde et est jusqu'à quatre fois plus fréquente dans les pays à revenu faible et intermédiaire par rapport aux pays à revenu élevé.
L'auteur principal de l'étude, Nina Pauli, est professeur agrégé à l'Université de Göteborg et médecin principal à l'hôpital de l'Université de Sahlgrenska spécialisé en médecine de l'oreille, du nez et de la gorge.
« Même avec une audition normale, l'apprentissage d'une nouvelle langue est un défi majeur. La perception de la parole peut être réduite, avec une plus grande sensibilité au bruit de fond lors de l'écoute de la nouvelle langue. En conséquence, les immigrants doivent se voir offrir un dépistage audiométrique pour détecter les problèmes d'audition et mieux faciliter l'acquisition du langage et l'intégration sociale,« Dit-elle.
L'étude est publiée dans la revue Otolaryngologie d'investigation du laryngoscope.
