La Californie est au bord d’une nouvelle ordonnance de séjour à domicile qui fermerait des entreprises et limiterait les déplacements dans des régions qui pourraient voir les hôpitaux submergés par les patients atteints de coronavirus.
Le gouverneur Gavin Newsom a annoncé de nouvelles règles qui entreront en vigueur samedi, conçues pour empêcher les systèmes de santé locaux de s’effondrer sous le poids de la montée en flèche du nombre de cas de COVID-19. Les restrictions précédentes étaient basées sur les taux d’infection dans les comtés.
Le nouvel ordre divise l’État en cinq grandes régions et limite celles dont la capacité de lit en unité de soins intensifs est inférieure à 15%. Jeudi, Newsom a déclaré que quatre régions – toutes sauf la baie de San Francisco – pourraient atteindre ce seuil «d’ici un jour ou deux».
Les hospitalisations dues au virus en Californie ont presque quadruplé depuis la mi-octobre et s’élèvent désormais à 8240, dont 1890 dans les unités de soins intensifs. Le ministère de la Santé publique a signalé 19 437 décès depuis le début de la pandémie, dont 220 agents de santé.
« Si nous n’agissons pas maintenant, nous continuerons à voir notre taux de mortalité grimper, plus de vies perdues », a déclaré Newsom.
Les régions touchées doivent fermer les salons de coiffure, les salons de coiffure et les cinémas, interdire les services de restauration sauf pour les plats à emporter et les livraisons, les aires de jeux à volet et limiter les magasins de détail et les centres commerciaux à 20% de la capacité client.
La nouvelle commande au domicile durera au moins trois semaines, coupant brusquement la saison des achats la plus rentable et menaçant la ruine financière des entreprises déjà en difficulté après 10 mois de restrictions récurrentes et répétitives et de ralentissement des ventes en raison de la pandémie. .
« Cela signifie aucun revenu pour le reste de l’année », a déclaré Lam Nguyen, qui possède un salon de manucure dans la banlieue de Sacramento à Citrus Heights. «Je suis triste et effrayé, non seulement pour moi, mais pour tous mes amis avec des salons de manucure et de coiffure. Beaucoup d’entre nous sont endettés. »
Amy Lovece, une coiffeuse qui loue une chaise au Salon 544 du centre-ville de San Luis Obispo, a déclaré qu’elle avait déjà perdu environ la moitié de son revenu annuel.
«C’est triste que (Newsom) continue de nous fermer. Ce n’est pas nécessaire parce que les salons ne sont pas le problème », a déclaré Lovece, 56 ans.« Pour ceux qui respectent les règles, ce n’est tout simplement pas juste. Je vais juste entre la maison et le travail. Je ne vais ni aux soirées ni aux bars et je veux juste continuer à travailler.
Lovece a déclaré qu’elle était en colère que le comté soit regroupé dans la région du sud de la Californie avec des comtés à des centaines de kilomètres de distance avec une demande beaucoup plus grande de lits de soins intensifs. Un seul des 53 lits de soins intensifs du comté de San Luis Obispo était occupé par un patient COVID-19 jeudi.
Cet ordre est le dernier acte d’équilibrage alors que l’État tente de ralentir l’explosion du taux d’infection – imputé aux personnes qui se rassemblent en dehors de leurs ménages – sans écraser davantage l’économie.
Après que la Californie a fermé toutes les entreprises sauf les entreprises essentielles en mars, l’État a perdu 2,6 millions d’emplois en deux mois. Environ 44% de ces emplois sont revenus lorsque les restrictions ont été assouplies, car les gens ont tenu compte des précautions de distance sociale et de port de masque et les nouveaux cas ont chuté de façon spectaculaire.
Mais à l’automne, les gens se rassemblaient davantage pour les vacances et les célébrations, tandis que le temps plus frais les poussait à l’intérieur, où le virus se répandait. La Californie enregistre actuellement en moyenne près de 15 000 nouveaux cas par jour.
Les responsables de la santé publique préviennent que le bilan des rassemblements de Thanksgiving pourrait commencer à submerger les hôpitaux d’ici Noël.
Au cours du dernier mois, l’État a imposé des restrictions dans 52 des 58 comtés de l’État, notamment en demandant aux gens de ne pas quitter l’État et en appliquant un couvre-feu de nuit pour tous les voyages sauf les voyages essentiels, tels que les courses.
Mais cela n’a pas fonctionné parce que les données montrent que les gens ignorent les règles, a reconnu jeudi le Dr Mark Ghaly, le plus haut responsable de la santé publique de l’État.
«Bien sûr, nous avions déjà espéré et voulu en voir plus, mais nous ne l’avons pas fait», a-t-il déclaré.
L’État pourrait ne pas avoir besoin d’un arrêt aussi large s’il disposait de meilleures données sur les endroits où les personnes sont infectées, a déclaré le Dr Jeffrey Klausner, épidémiologiste à la Fielding School of Public Health de l’Université de Californie à Los Angeles.
Les magasins et les salons de manucure sont-ils principalement à blâmer ou les restrictions devraient-elles être concentrées ailleurs? Le manque de ces connaissances reflète «un échec de la santé publique», a déclaré Klausner.
Il a comparé l’approche actuelle consistant à fermer la production alimentaire, les restaurants et les épiceries en raison d’une épidémie de salmonelles.
«Ce n’est pas la façon dont nous travaillons traditionnellement en santé publique», a-t-il déclaré.
Certains comtés ont également enfreint les règles, suivant les indications des élus locaux et étatiques qui ont critiqué le gouverneur pour aller trop loin.
Shannon Grove, leader républicain au Sénat de l’État, a critiqué Newsom jeudi pour avoir continué «à perturber la vie telle que nous la connaissons sans divulguer toutes les données derrière ses décisions».
Mais dans le comté de Los Angeles, le plus grand du pays avec 10 millions d’habitants, le shérif Alex Villanueva a annoncé que son département mènerait une «application ciblée sur les événements de super-épandeurs». Le shérif avait précédemment déclaré qu’il s’était appuyé sur le respect volontaire des ordonnances sanitaires.
Même le gouvernement de l’État a ressenti l’impact. Newsom et sa famille se mettent en quarantaine chez eux après que trois de ses enfants ont été exposés à une personne infectée. Deux membres du personnel du bureau du gouverneur ont été testés positifs au COVID-19 mais n’avaient pas été en contact avec Newsom, a déclaré le bureau.
À partir de lundi, les bureaux du gouvernement de l’État fermeront pendant trois semaines, à l’exception de ceux qui sont impliqués dans des «fonctions critiques» telles que la sécurité publique, les prisons, les services sociaux et le traitement des demandes de remboursement de l’assurance-chômage, selon un courriel du Département des ressources humaines envoyé aux chefs de service, le Sacramento Bee signalé.
Newsom a reconnu la difficulté de suivre les règles. Mais il a exhorté les gens à rester vigilants et a déclaré que des progrès étaient en cours sur un vaccin.
«Il y a de la lumière au bout du tunnel», dit-il.
L’écrivain Associated Press Daisy Nguyen de San Francisco a contribué à ce rapport.