Dix-sept hôpitaux du Grand Manchester ont été contraints de suspendre les chirurgies non urgentes au milieu d’une augmentation des cas de coronavirus dans la région.
Les hôpitaux – dont Manchester Royal Infirmary, Salford Royal et North Manchester General – ont été touchés.
Le Greater Manchester Health and Social Care Partnership a qualifié cette décision de «mesure temporaire» qui n’affecterait pas les traitements contre le cancer et les soins d’urgence, y compris la chirurgie cardiaque, la chirurgie vasculaire et la transplantation.
Environ 15% du personnel de la région du Grand Manchester est malade du virus ou en isolement, tandis qu’une personne sur cinq dans certains hôpitaux a Covid-19.
Fiona Noden, responsable des soins électifs dans la région, a déclaré : « Cela a été une décision très difficile et pas une décision que nous avons prise à la légère, mais nous l’avons fait pour que nous puissions assurer la sécurité des personnes, maintenir le meilleur contrôle des infections. mesures, peut garantir que nous déployons du personnel là où il est le plus nécessaire et pouvons continuer à s’occuper des personnes qui ont besoin de soins urgents et d’urgence, y compris un traitement contre le cancer.
Elle a exhorté les personnes ayant des problèmes de santé à continuer de se faire soigner de la manière habituelle et à n’utiliser leur service d’urgence local que pour les maladies ou les blessures graves.
Cela survient alors que les victimes présumées d’une crise cardiaque et d’un AVC doivent se rendre à l’hôpital par elles-mêmes plutôt que d’attendre une ambulance en raison des pressions exercées sur le personnel.
Ceux qui travaillent sur les lignes téléphoniques d’urgence du North East Ambulance Service Foundation Trust ont été invités à « envisager de demander au patient d’être transporté par des amis ou la famille » si un retard d’ambulance pourrait causer des dommages, ou de suggérer d’appeler un taxi.
La fiducie a vu un nombre croissant d’absences liées à Covid avec 260 personnes malades du virus lundi.
Une note interne rapportée pour la première fois par le Journal des services de santé (HSJ), a révélé que le directeur médical de la fiducie, le Dr Mathew Beattie, a déclaré que les gestionnaires d’appels devraient envisager toutes les formes de transport alternatif pour les patients.
Ceux à qui on peut dire de faire leur propre chemin incluent les patients de catégorie deux, couvrant les personnes suspectées d’accident vasculaire cérébral et de crise cardiaque pour les protéger des heures d’attente en ambulance, a déclaré le Dr Beattie.
Le message au personnel a déclaré: «Nous devons peser le risque de retards pour les ambulances par rapport à d’autres options de disposition ou de transport. Lorsque de tels risques sont pris en compte, je veux que vous sachiez que la fiducie vous soutiendra pleinement dans votre prise de décision dans ces circonstances.
En réponse à cette décision, la ministre des Soins, Gillian Keegan, a déclaré ce matin: « Cela ne me semble pas être une approche acceptable – les gens devraient pouvoir obtenir une ambulance s’ils ont une crise cardiaque. »
La liste des fiducies déclarant un incident critique continue de s’allonger, Blackpool et Great Western Hospitals NHS Trusts devenant les dernières à tirer la sonnette d’alarme hier en raison de la forte demande de services et des pénuries de personnel.
Le directeur général du Great Western Hospital, Kevin McNamara, a déclaré: «Nous avons toujours su que janvier serait un mois difficile pour tout le monde et notre modélisation montre qu’il est susceptible de devenir plus difficile au cours des prochaines semaines.
« Nos nombres de patients hospitalisés Covid sont actuellement de 67 pts confirmés ou suspectés – une augmentation de 81% (par rapport à 37 la veille de Noël). »
Dans une lettre au secrétaire à la Santé Sajid Javid, le Royal College of Nursing (RCN) a déclaré que le NHS ne pouvait pas se permettre le niveau actuel d’absences car il appelait à une « approche plus prudente » des restrictions de Covid en Angleterre « sans plus tarder ».
« Il est déroutant et préoccupant que les différents gouvernements britanniques aient établi leurs propres règles et réglementations différentes en ce qui concerne la gestion de la pandémie », a déclaré le RCN.
Boris Johnson a averti hier soir que les jours à venir seraient difficiles pour le NHS avec des hôpitaux sur le « pied de guerre ».
Le secrétaire général du Royal College of Nursing, Pat Cullen, a déclaré que les infirmières avaient regardé sa déclaration lors d’une conférence de presse à Downing Street « avec incrédulité ».
« L’une m’a décrit aujourd’hui que le NHS se sent plus brisé qu’elle ne l’a jamais connu », a déclaré Mme Cullen. « Ce n’est pas de l’hystérie, c’est un signal d’alarme sur la baisse des normes alors que les soins aux patients sont réellement menacés.
Cela survient alors que les infections quotidiennes ont dépassé les 200 000 pour la première fois au Royaume-Uni.
