Compte tenu de ce que nous savons actuellement sur COVID-19 et la variante Omicron, le CDC raccourcit le temps d’isolement recommandé de 10 jours pour les personnes atteintes de COVID-19 à 5 jours, si asymptomatiques, suivis de 5 jours de port d’un masque en présence d’autres personnes. Le changement est motivé par la science démontrant que la majorité de la transmission du SRAS-CoV-2 se produit tôt au cours de la maladie, généralement dans les 1-2 jours avant l’apparition des symptômes et les 2-3 jours après. Par conséquent, les personnes dont le test est positif doivent s’isoler pendant 5 jours et, si elles sont asymptomatiques à ce moment-là, elles peuvent quitter l’isolement si elles peuvent continuer à se masquer pendant 5 jours pour minimiser le risque d’infecter les autres.
Crédit d’image: NIAID
De plus, le CDC met à jour la période de quarantaine recommandée pour les personnes exposées au COVID-19. Pour les personnes non vaccinées ou à plus de six mois de leur deuxième dose d’ARNm (ou plus de 2 mois après le vaccin J&J) et pas encore boostées, le CDC recommande désormais la quarantaine pendant 5 jours suivi d’une utilisation stricte du masque pendant 5 jours supplémentaires . Alternativement, si une quarantaine de 5 jours n’est pas possible, il est impératif qu’une personne exposée porte un masque bien ajusté à tout moment lorsqu’elle est à proximité d’autres personnes pendant 10 jours après l’exposition. Les personnes qui ont reçu leur injection de rappel n’ont pas besoin de se mettre en quarantaine après l’exposition mais doivent porter un masque pendant 10 jours après l’exposition. Pour toutes les personnes exposées, les meilleures pratiques incluraient également un test pour le SRAS-CoV-2 au jour 5 après l’exposition. Si des symptômes apparaissent, les individus doivent immédiatement se mettre en quarantaine jusqu’à ce qu’un test négatif confirme que les symptômes ne sont pas attribuables au COVID-19.
L’isolement concerne le comportement après une infection confirmée. L’isolement pendant 5 jours suivi du port d’un masque bien ajusté minimisera le risque de propagation du virus à d’autres. La quarantaine fait référence au temps qui suit l’exposition au virus ou un contact étroit avec une personne connue pour avoir COVID-19. Les deux mises à jour interviennent alors que la variante Omicron continue de se propager aux États-Unis et reflète la science actuelle sur quand et pendant combien de temps une personne est au maximum infectieuse.
Des données provenant d’Afrique du Sud et du Royaume-Uni démontrent que l’efficacité du vaccin contre l’infection pour deux doses d’un vaccin à ARNm est d’environ 35 %. Une dose de rappel du vaccin COVID-19 restaure l’efficacité du vaccin contre l’infection à 75 %. La vaccination contre le COVID-19 diminue le risque de maladie grave, d’hospitalisation et de décès dus au COVID-19. Le CDC encourage fortement la vaccination COVID-19 pour tous les 5 ans et plus et les rappels pour tous les 16 ans et plus. La vaccination est le meilleur moyen de se protéger et de réduire l’impact de la COVID-19 sur nos communautés.
Directrice du CDC, Dr Rochelle Walensky :
« La variante Omicron se propage rapidement et a le potentiel d’avoir un impact sur toutes les facettes de notre société. Les recommandations mises à jour du CDC pour l’isolement et la quarantaine équilibrent ce que nous savons sur la propagation du virus et la protection fournie par la vaccination et les doses de rappel. Ces mises à jour garantissent que les gens peuvent continuer leur vie quotidienne en toute sécurité. La prévention est notre meilleure option : se faire vacciner, se faire booster, porter un masque dans les lieux publics intérieurs dans les zones de transmission communautaire importante et élevée, et faire un test avant de se rassembler. »
Si vous êtes testé positif au COVID-19 (Isoler)
Tout le monde, quel que soit son statut vaccinal.
- Restez à la maison pendant 5 jours.
- Si vous ne présentez aucun symptôme ou si vos symptômes disparaissent après 5 jours, vous pouvez quitter votre domicile.
- Continuez à porter un masque autour des autres pendant 5 jours supplémentaires.
Si vous avez de la fièvre, continuez de rester à la maison jusqu’à ce que votre fièvre disparaisse.
Si vous avez été exposé à une personne atteinte de COVID-19 (quarantaine)
Si vous:
ont été boostés
OU
A terminé la série primaire du vaccin Pfizer ou Moderna au cours des 6 derniers mois
OU
A terminé la série primaire du vaccin J&J au cours des 2 derniers mois
- Portez un masque autour des autres pendant 10 jours.
- Testez le jour 5, si possible.
Si vous développez des symptômes, faites un test et restez à la maison.
Si vous:
OU
Vous avez terminé la série principale de J&J il y a plus de 2 mois et ne sont pas boostés
OU
ne sont pas vaccinés
- Restez à la maison pendant 5 jours. Après cela, continuez à porter un masque autour des autres pendant 5 jours supplémentaires.
- Si vous ne pouvez pas mettre en quarantaine, vous devez porter un masque pendant 10 jours.
- Testez le jour 5 si possible.
